Lada|JavPlayer 中文交流论坛

 找回密码
 立即注册
楼主: XI87

WhisperJAV 日文>日字转换

[复制链接]

0

主题

10

帖子

26

积分

注册会员

Rank: 1

积分
26
发表于 2026-6-3 10:31:23 | 显示全部楼层
测试了一下 感觉漏了很多啊
回复

使用道具 举报

0

主题

10

帖子

26

积分

注册会员

Rank: 1

积分
26
发表于 2026-6-3 10:33:24 | 显示全部楼层
jaugxgr 发表于 2026-2-6 23:45
我記得之前不是有人po這一款直接把影片拉到.bat上面就可以翻譯成簡體中文了
翻譯效果也不錯不過就是有一個 ...

请问PotPlayer翻译成的中文能用SRT的形式导出吗

点评

我記得不能的樣子 你可以用 WhisperJAV 會質變成srt格式  详情 回复 发表于 2026-6-4 01:17
回复

使用道具 举报

0

主题

10

帖子

26

积分

注册会员

Rank: 1

积分
26
发表于 2026-6-3 10:36:07 | 显示全部楼层
jaugxgr 发表于 2026-2-6 23:45
我記得之前不是有人po這一款直接把影片拉到.bat上面就可以翻譯成簡體中文了
翻譯效果也不錯不過就是有一個 ...

请问兄弟这款把影片拉到bat上的是什么软件

点评

WhisperJAV 這個程式就是了  详情 回复 发表于 2026-6-4 01:19
回复

使用道具 举报

0

主题

10

帖子

26

积分

注册会员

Rank: 1

积分
26
发表于 2026-6-3 10:52:05 | 显示全部楼层
请问楼主你用WhisperJAV导出日文SRT后 用哪款软件模型翻译成中文的呢

点评

這個程式出來的srt就是中文的了 不用再翻譯  详情 回复 发表于 2026-6-4 01:20
回复

使用道具 举报

0

主题

94

帖子

398

积分

初级会员

Rank: 2

积分
398
发表于 2026-6-4 01:17:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 jaugxgr 于 2026-6-4 01:20 编辑
HD899 发表于 2026-6-3 10:33
请问PotPlayer翻译成的中文能用SRT的形式导出吗

我記得不能的樣子 你可以用 WhisperJAV 會直接變成srt格式
回复

使用道具 举报

0

主题

94

帖子

398

积分

初级会员

Rank: 2

积分
398
发表于 2026-6-4 01:19:34 | 显示全部楼层
HD899 发表于 2026-6-3 10:36
请问兄弟这款把影片拉到bat上的是什么软件

WhisperJAV 這個程式就是了
回复

使用道具 举报

0

主题

94

帖子

398

积分

初级会员

Rank: 2

积分
398
发表于 2026-6-4 01:20:15 | 显示全部楼层
HD899 发表于 2026-6-3 10:52
请问楼主你用WhisperJAV导出日文SRT后 用哪款软件模型翻译成中文的呢

這個程式出來的srt就是中文的了 不用再翻譯
回复

使用道具 举报

0

主题

10

帖子

26

积分

注册会员

Rank: 1

积分
26
发表于 2026-6-10 18:37:03 | 显示全部楼层
jaugxgr 发表于 2026-6-4 01:20
這個程式出來的srt就是中文的了 不用再翻譯

好的谢谢 那你选的翻译模型是哪个呢 哪个翻译质量好

点评

如果想要一鍵使用的話你可以試試看這一個 https://github.com/TransWithAI/Faster-Whisper-TransWithAI-ChickenRice 這款也不錯用 我是用海南雞版的 [attachimg]3186[/attachimg] 使用後的畫面是這樣子  详情 回复 发表于 2026-6-13 00:33
回复

使用道具 举报

0

主题

14

帖子

5

积分

临时会员

积分
5
发表于 2026-6-12 17:48:24 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

94

帖子

398

积分

初级会员

Rank: 2

积分
398
发表于 2026-6-13 00:33:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 jaugxgr 于 2026-6-13 02:52 编辑
HD899 发表于 2026-6-10 18:37
好的谢谢 那你选的翻译模型是哪个呢 哪个翻译质量好

如果想要一鍵使用的話你可以試試看這一個
https://github.com/TransWithAI/Faster-Whisper-TransWithAI-ChickenRice
這款也不錯用 我是用海南雞版的


使用後的畫面是這樣子

下載地址:https://github.com/TransWithAI/F ... hickenRice/releases


把這個點開 就會看到很多下載資料 選擇你電腦適用的配置


如果不知道怎麼選 上面可以看上面 如何選擇正確的版本


我的版本是4070 所以選faster_whisper_transwithai_windows_cu128-translate.0000 這邊有3個都要下載下來 下載完大概是5.55G

下載完以後會是這樣子的檔案 直接用7Z解壓縮就好

解壓縮完以後的畫面會是這樣 把影片拉進去就可以使用了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Lada|Jasna|JavPlayer 中文交流论坛 |网站地图

GMT+8, 2026-6-24 15:51 , Processed in 0.029807 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表